Лет пять назад я только начинал работать в крупной западной компании в Москве. Все вокруг использовали (к месту и не очень) много англоязычных слов. Звонит мне мама на работу, а секретарша ей отвечает: "Его нет, он на митинге" (meeting - встреча, рабочее совещание и т.п.) После этого мама мне говорит с укоризной: "Сынок, в такой серьезной компании работаешь, а в рабочее время митингуешь. Вот и на работе уже все знают."